闲话《锔大缸》

    读者或许还有印象：第一版电视连续剧《水浒》播出之后，有人曾对它的插曲《好汉歌》提出过质疑，认为“该出手就出手”的曲子是抄袭的《锔大缸》的调子。我小时学二胡，学拉的第一个曲子就是《锔大缸》。以我对该曲的了解和熟悉程度，如果让我表态，那我会毫不犹豫地支持质疑者。因为《好汉歌》从音节到旋律统统都是《锔大缸》，所谓曲作者自己的东西，也只是在某些音节的处理上来了一点变奏而已。那场质疑的结果当然就是小鬼门前告阎王，音协门里告音协主席——找错了衙门。由此你也能想象得到，为何近年的音乐创作，要么是艺人们自娱自乐，几乎所有的原创歌曲只有他们自己会唱，首唱即绝唱；要么似曾相识，东摘一点西抄一句，没有一首能在群众中唱得开的原因。

    但我这里要说的不是它的曲子，而是《锔大缸》的本子。

    《锔大缸》是怎么个概念？其最早源于明传奇《钵中莲》中第十四出《补缸》，至清代嘉庆年间仍可见同名抄本。说的是百草山中旱魃化身王家庄王大娘（殷凤珠），取死人噎食罐炼成黄瓷缸，用以抵御雷劫。后为巨灵神撞裂，王觅人补缸。观音乃遣土地幻作补缸匠人，假作修锔，故意打碎其缸。旱魃怒欲加害，观音请天兵天将斩除旱魃。

    京剧《锔大缸》说的就是这个故事。那土地假扮的补缸匠人，上来说道：

    奉了玉帝旨，前来砸妖缸，我，土地公变幻锢漏匠是也。奉了玉皇大帝旨意，来到王家庄，砸坏王大娘的妖缸，来此已是，待我吆喝起来，锔锅，锢漏锅——

    这个王大娘，虽称其为“王大娘”，其实乃是花旦的扮相，少女的模样，一上场即连说带唱：

    王大娘巧梳妆，梳洗打扮出绣房，头上青丝打成鬓，八宝金环坠耳旁，身穿一件大花袄，八幅罗裙响叮当。用手开开门来看，原来是锢漏在道旁。小炉匠呀，有两样活计叫你做，我家有个黄瓷罐，还有一口腌菜缸，两样活计你做好，铜钱给你多少双？

    那锢漏言道：“不要你多来不要你少，铜钱你给我八抬筐！”尔后两人在那里讨价还价，王大娘说：“不给多来不给少，铜钱给你二十双！”锢漏道：“你分明给我来打落呀，二十双铜钱怎么锔缸？挑起担子我走了吧——”大娘上前拉柜箱：“叫声锢漏你别走，铜钱给你二十五双。”

    那锢漏自言自语道：“不给铜钱也锔缸。”之后即补缸、砸缸，再大打出手，最后以王大娘被擒而告终——乃一武打戏。

    不免就说到补缸匠人的称呼问题。我所看到的剧本里面有三种写法：一是京剧里面的“锢漏”，二是民间小曲中的“轱辘”，三是地方戏中的“箍轳”。按字面上的意思，可能“锢漏”的叫法更确切一些。或许与各地的方言也有关，音同字不同，意思都是那个意思。现实生活中，一般还要加个“子”，叫“轱辘子”。我过去写小说，就曾用过“轱辘子”，读者一看就知道是干什么的，不会有什么歧义。

    《锔大缸》的版本甚多，我所看到的就有四种。为何会有那么多的版本？窃以为：一是有《钵中莲》的传说与记载，比较容易改编或戏说。二是轱辘子本身是手艺人，在农村里面比较受欢迎，其整年走村串巷，锔缸的过程中，遇到个爱说话的中年妇女，发生点打情骂俏之类的暧昧故事也在情理之中，比较符合生活实际。

    我手头有一个传统的民间小曲《锔大缸》，容我抄录如下：

    一个鸡蛋两头光，一母所生三个郎，大郎北京开当铺，二郎山西开染房，剩下三郎没事干，锔盆子锔碗锔大缸。下腰拾起轱辘子担，挑起担子走四方，出门不往别处去，一直奔往王家庄。庄上有个王员外，生了三个好闺女，个头长得还算行，模样长得不咋样。选了三个好姑爷，一个赛过一个强，大姑爷是个秃光溜，二姑爷头顶赛月亮，就数三姑爷长得好，周圈有毛挡阳光。

    王大娘侧耳仔细听，外边匠子轱辘响，伸手开开门一扇，留着那扇遮胸膛，左手拿着银烟袋，右手挎着个木兰箱。叫声轱辘你过来，俺家有个瓷瓦罐，还有一个腌菜缸，两件东西都锔好，要个价来好商量。不说你大子要多少，要你银钱三抬筐。王大娘一听生了气，不管你银钱要多少，给你个大子买姜糖。轱辘匠子生了气，大清早就踩他娘的丧。担起担子这就走，王大娘一看着了慌。叫声轱辘你别走，要个价来再商量，轱辘匠子一听有活话，放下担子锔大缸。斜着眼睛把王大娘看，那扇门没遮好，漏出两个大奶房。匠子一看心高兴，低下头来装锔缸。匠子觉得真好笑，心事没在轱辘上，走了锤子砸了缸。王大娘一看生了气，砸了缸你看怎么办，轱辘匠子脸一红，嘿嘿，砸了旧缸我赔新缸。哈哈，新缸不如旧缸腌菜香。轱辘匠子一看高了兴，王大娘人品真是好，没见大爷在那方。你那大爷不在世，去了西天见阎王，匠子一看机会到，你那炕上少了个人，俺愿为大娘来填床。王大娘真的生了气，俺那干儿有多少，哪个干儿都比你强，你家干爹有多少，哪个干爹会锔缸……

    从两人讨价还价的细节里面，能看出它是从《钵中莲》脱胎而来的，但已没有王大娘为妖孽的成分了，因而也就更贴近现实、更生活化了。

    我手头还有一个柳琴戏的《锔大缸》，与这个民间小曲比较接近：

    下腰拾起箍轳子担儿，挑起个担子要下乡。迈步我把家来离，有个差事想心上。北京有个皇帝，三宫六院秃娘娘……王家庄有个王员外，一母所生三娥皇。大闺女婿是秃子，二闺女婿长疥疮。三闺女婿人物好，头发当央亮堂堂。……一路瞎话没扒尽，前厢来到了王家庄。迈步我把庄来进，来到十字大街上。担子放在溜平地，吆喝一声锔盆锔碗锔大缸——

    王大娘上场唱道：

    上房惊动了王大娘。王大娘坐厢房，忽听来了箍轳子匠。这回不上哪里去，要上大街去观望。低头一计心暗想，打打扮扮巧梳妆……

    之后两人在那里对话：

    王：我问箍轳家居住？

    匠：家住山西蛤蟆蛙子汪。

    王：我问箍轳名和姓？

    匠：俺爹姓张我也姓张。

    王：我问箍轳年多大？

    匠：三十三岁本属羊。

    王：你问我来我问你，我问大娘住哪方？

    匠：箍轳不必将我问，祖居就是王家庄。

    王：我问大娘名和姓？

    匠：箍轳姓张俺姓王。

    王：我问大娘年多大？

    匠：四十来岁正属羊。

    王：我二人同是一属相，我是公羊你是母羊。

    匠：公羊都是母羊养。离了公羊怎养羊？

    王：大娘打的什么物？扒扒钉钉有何妨！

    匠：清晨发面打了个盆，晚上腌菜打了个缸。两样活儿你给俺做，要个价钱咱讲讲。

    王：不要你多来不要你少，铜钱我要你一抬筐。

    匠：大娘真心把你疼，你要的价钱把娘伤。不还你多来不还你少，还你个皮钱咒你个疮……

    此后整个锔缸的过程中，两人一直在那里打情骂俏，那箍轳因偷看王大娘，失手将缸砸破，最后也是大打出手，不欢而散。

    以上两个版本的《锔大缸》，在山东、河北一带都有流行。但因主题不甚积极，思想也不怎么健康，且语言不美，从头至尾骂声不绝，遭遇淘汰或绝演，在所难免。

    前不久，我看到一个由段昆仑和李桂仲于1979年改编的《锔大缸》，将其改成了张锢漏与王二娘的爱情故事，哎，感觉尚可，有点积极意义。那张锢漏一上场言道：

    八月里来秋风凉，听我唱一段《锔大缸》。什么什么什么？别唱了！哎，你说这《锔大缸》词也老，调也旧，里头净扯外股六。可你说也怪呢，那东西两屯，山前山后，包括我大婶，还有我三舅，都愿意听唱，也愿意看逗呢。这回呀，咱给他来个——小夹袄，两排扣；一边唱一边凑；添大襟，补袄袖；寡妇改嫁嫁锢漏。你一听就得儿喽，越听越没够呢！之后，那张锢漏唱道：

    八月里来秋风凉，高梁红来谷子黄。秋成八月活计紧，我挑起这锢漏担子走四方……今天不往别处去，一心赶奔王家庄。王家庄我看上了人一个，好心的寡妇王二娘。那一天我在她家把活做，她给我做了两碗疙瘩汤。锢漏我活了三十多岁，没人管我的暖和凉。今天我再把二娘会，看看她到底啥心肠。心里有事脚步快，眼前来到王家庄。

    两人见面，张锢漏问王二娘：“有什么活么？”王二娘说：“你人好，心好，手艺又好，我怎么会没活呢？”但她无破缸可锔，遂进屋操起了擀面杖，乒乒乓乓砸开了缸：“大璺我砸了几十道，小璺我砸了个满缸帮。不是二娘我不会过，为的是跟锢漏唠家常。”

    之后两人也在那里讨价还价，也问年龄、属相，那锢漏子也因偷看王二娘而失手砸破了缸，待王二娘假作恼怒，动手欲打张锢漏时，张锢漏唱道：“二娘你要打尽管打吧，我不躲来也不藏。我走南闯北把活干，挨打受骂是经常。锢漏我受过多少窝囊气，二娘你要打怎么能下去这巴掌？”

    王二娘唱道：“闻听此言我的心一动，眼泪挂在眼圈上。我开口忙把锢漏叫，咱两个苦瓜连着一棵秧。我年轻守寡十二载，日子过得也凄凉。没人疼来没人管，大事小情没人帮。我身边没有儿和女，孤孤单单守空房。我有心重把当家的找，这寡妇人家口难张。”

    张锢漏即唱：“二娘你要把当家的找，就把那三从四德丢一旁。我给你介绍人一个，锢漏匠子他也姓张。他和我长得一个模样，你看相当不相当？”

    两人随即商定请媒人来说亲。那张锢漏唱着“我急忙挑起锢漏子担，欢欢喜喜出了庄”下场了，王二娘则依门掩口而笑。

    哦，20世纪50年代，我们村还演过一个现代戏的《锔大缸》哩，大体的意思是，解放军战士为驻地老百姓做好事儿，一战士为王大娘挑水的时候，不小心将水缸打坏了，遂为其锔缸。锔缸的过程中，给王大娘宣传解放军全心全意为人民服务，不拿群众一针一线。王大娘大为感动，即让儿子参军当了兵。但我始终没见到过那个剧本，估计是我们县上的文化人儿或工作队的同志自己改编的。

    这就是《锔大缸》的几个版本，权当资料您收藏吧。